25:20 – 26:10 and 27:00 to 28:00 mins
He gets up and asks, "Moet ek hierdie afhaal?" ("Must I remove this?") You hear him pull off the condom.
She adjusts the bag, calls to him, "Bring vir my 'n tissue of toiletpapier." ("Bring me a tissue or some loo paper.")
He returns, lies down, they chat.
They discuss drugs, he says, "Die laaste keer toe ek saam met julle gebruik het… dit was die laaste keer toe ek gebruik het… ek het nie eers 'n hard-on gehad nie, maar ek het klaargekom." ("The last time I used drugs with you… that was the last time I used… I didn't even have a hard-on, but I came")
She says, "Jy betaal my nie hiervoor nie, so ek's nie 'n hoer nie." ("You're not paying me for this, so I'm not a whore") and "Ek's 'n nimf, jy's reg" ("I'm a nymph, you're right")
He says, "Dis hoekom ek verkies om iemand soos jy te hê" ("That's why I prefer having someone like you").
WARNING!
Not for sensitive viewers, for over 18s only.
Tips to view the video:
It's very low-tech, with a difficult camera angle, so it requires repeat viewing to pick up all the detail. Listen with earphones if possible, it improves the sound and enables you to hear several words clearly. Turn off the bass, it enables you to hear the voices more clearly.